“فتاتين لكل فتى! "ذهبت إلى خط الفتح الخالد من جان و دين" سيرف سيتي "، وهي الأغنية التي وصلت إلى قمة قوائم البوب ​​الأمريكية في هذا اليوم في عام 1963. لقد كانت مطالبة لم تكن مدعومة بالفعل بالوقائع ، لكنها ساعدت إنشاء صورة شعبية لكاليفورنيا باعتبارها جنة من الشمس والرمال وصيف لا نهاية لها.

لأي شخص لديه معرفة عابرة بموسيقى البوب ​​التي تعود إلى ستينيات القرن الماضي ، قد يكون من السهل أن يخطئ "سيرف سيتي" بسجل بيتش بويز ، على الرغم من أنه في الواقع ، لم يكن لدى بيتش بويز سوى رقم واحد خاص به عندما سجل كل من جان ودين أغانيهم على في هذا اليوم من عام 1963. ومع ذلك ، فإن "Surf City" تدين بوجودها مباشرة إلى Beach Boys وعبقريهم المقيم برايان ويلسون.

حصل زملاء الدراسة في المدرسة الثانوية جان بيري ودين تورانس على زوجتين من الزيارات البسيطة بينما كانا لا يزالان في سن المراهقة ، بما في ذلك أغنية "Baby Talk" (رقم 10 1959) التي قد يرجع الفضل في Beach Boy Mike Love في وقت لاحق إلى أنها مصدر إلهام لاول مرة في مجموعته عام 1961 واحد ، "Surfin". ولكن بحلول عام 1962 ، كان اتجاه النفوذ بين المجموعتين قد تحول. كان الصوت المنكه من جان وداين ينقلبان على الموضة ، وعندما التقى الثنائي مع بيتش بويز أثناء الظهور على نفس الفاتورة في قفزة قياسية في لوس أنجلوس ، سمعوا الصوت الذي سيعيد تنشيط حياتهم المهنية.أصبحوا أصدقاء حميمين مع بيتش بويز وبراين ويلسون على وجه الخصوص ، وعندما سألوا ويلسون عما إذا كان بإمكانهم تسجيل إحدى أغانيه ، رفض إعطاء جان ودين خيارهما الأول ، "Surfin 'Safari". لكنه أعطاهم المسار الفعال وخط الافتتاح إلى "Surf City".

في عام شهد أيضًا ظهور Annette Funicello-Frankie Avalon حفل شاطئي أصبحت امتياز الأفلام "Surf City" أول أغنية لتصفح الأمواج على الإطلاق. سيستمر جان ودين في الحصول على أربع مرات تصفح مهمة في حياتهم المهنية :: "Honolulu Lulu" (# 11، 1963)؛ "مدينة السحب" (رقم 10 ، 1963) ؛ "منحنى الرجل الميت" (رقم 8 ، 1964) ؛ و "السيدة العجوز الصغيرة (من باسادينا)" (رقم 3 ، 1964).