إن المخاطر المالية المترتبة على تركيب موسيقي برودواي كبيرة جدًا لدرجة أن عددًا قليلًا من الإنتاج وصل إلى طريق وايت غريت دون فترة من التجارب والمراجعات خارج مدينة نيويورك. كان هذا صحيحًا في أربعينيات القرن العشرين كما هو الحال اليوم ، وخاصةً خلال سنوات الحرب ، عندما قام منتجو مسرحية موسيقية صغيرة مبتكرة تسمى نذهب بعيدا كان لديهم مخاوف حقيقية بشأن الجدوى التجارية لبرنامجهم. حتى مع الكلمات والموسيقى من قبل اثنين من أضواء المسرح الرائدة ، نذهب بعيدا كان يعتقد كثيرون أن يكون بالتخبط في صنع. في الواقع ، استحوذ مساعد كاتب العمود القيل والثر الشهير وينشيل على الحكمة السائدة في برقية مرسلة من نيو هافن ، كونيتيكت ، خلال تجربة العرض خارج المدينة. قراءة له: "لا الفتيات. بدون ارجل. لا توجد فرصة. "سيثبت ذلك أنه أحد أكثر التنبؤات التي لا تستند إلى قاعدة في تاريخ المسرح عندما افتتح المعرض الذي أعيد تجهيزه قليلاً في برودواي في 31 مارس 1943 تحت عنوان جديد"أوكلاهوما!لقد واصل تسجيل رقم قياسي في برودواي بلغ 2212 عرضًا قبل أن يغلق في النهاية بعد 5 سنوات.
ما هو الذي جعل أوكلاهوما! يبدو مخاطرة كبيرة؟ من ناحية ، كان هذا العرض الأول الذي قام به الملحن الأسطوري ريتشارد رودجرز دون شريكه القديم ، لورنز هارت. شربه هارت وغيره من المشكلات الشخصية جعلته غير قادر على العمل بحلول عام 1942 ، لذلك سيضطلع رودجرز بمشروعه التالي مع شريك جديد ، عالم الأغاني غنائي أوسكار هامرستين الثاني. في حين أن رودجرز وهامرشتاين نقروا على الفور تقريبًا على أنهم ثنائي تأليف الأغاني ، فإن الفرص الإبداعية التي كانوا يستغلونها أوكلاهوما! كانت كبيرة. لم يكن للعرض نجوم مشهورون مشاركون فيه ، واستند إلى مواد مصدر غامضة نسبيًا وكانت تجربة طموحة في دمج الموسيقى والرقص في خدمة سرد القصص بدلاً من المشاهدة. في وقت تفتح فيه مسرحيات برودواي دائمًا بعبارة "فرقعة" أوكلاهوما! سيفتح مع رعاة البقر وحيد يغني شاعرا لطيفا عن الذرة والمروج.
من أول لحظة في ليلة الافتتاح ، أوكلاهوما! ضرب العصب. استذكر مصمم الرقصات في المعرض ، الأسطورة أغنيس ديميل ، رد فعل الجمهور في وقت لاحق على هذا الرقم الافتتاحي ، "أوه ، يا له من مورنين جميل": "أنتج الصعداء من المنزل بأكمله ، ولا أعتقد أنني سمعت به في أي وقت مضى مسرح. لقد كانت مجرد "aaaahh ..." كانت رائعة تمامًا ، وشعرت بعمق ". من رد الفعل على أغنية العنوان ،" أوكلاهوما! "، قالت الممثلة جوان روبرتس ، لوري الأصلية ،" التصفيق كان يصم الآذان ، وكان تابع واستمر. كررنا الظهورين ، ووقفنا هناك ، حتى توقفوا عن التصفيق! ولم يخطر ببالهم أبدًا! "هذا الرقم الشهير قد تم تغييره من أغنية فردية إلى صالة عرض كاملة قبل أسابيع فقط ، خلال آخر العروض الفنية في بوسطن قبل بدء برودواي في صنع التاريخ. هذا اليوم في عام 1943.
