كان القتل والفوضى موضوع العديد من الأغاني الشعبية على مر السنين ، على الرغم من أن الحكايات التي تدور حولها هذه الأغاني تميل إلى أن تكون خيالية بالكامل. لم يصور جوني كاش مطلقًا رجلاً في رينو ، ولم تحدث الأحداث ذات الصلة بأغاني القصص الشهيرة مثل "إل باسو" و "أنا أطلق النار على شريف". ومع ذلك ، لا يمكن قول الشيء نفسه عن أغنية "Stagger Lee" التي انحرفت عن الحقائق إلى حد ما على مدار حياتها العديدة في آخر 100 عام ، ولكن أغنية مستوحاة من جريمة قتل فعلية حدثت في في هذا اليوم من عام 1895 ، في حجة سانت لويس ، ميزوري ، حجة بارز تنطوي على رجل يدعى بيلي وآخر يدعى "الأيل" لي.
تحت العنوان "Shot in Curtis's Place" ، بدأت القصة التي نشرت في إصدار اليوم التالي من صحيفة St. Louis Daily Globe-Democrat ، "تم تصوير William William ، 25 عاماً ، ملون ، يد مستوية ... في البطن مساء أمس في في الساعة العاشرة صباحًا في صالون بيل كورتيس ... بقلم لي شيلدون ، وهو ملون أيضًا. "ووفقًا لرواية غلوب-ديموقراطي ، فإن بيلي ليونز و" ستاج "لي شيلدون" كانا يشربون الخمر وكانا في حالة معنوية كبيرة "عندما كان هناك جدال حول" السياسة "تغلي ، واختطف ليونز قبعة شيلدون من رأسه". في حين أن عمليات الترحيل الموسيقية اللاحقة لهذه القصة ستصور النزاع على أنه مقال حول المقامرة ، فإنها ستحافظ على التفاصيل الرئيسية لأغطية الرأس "ستاغ" لي شيلدون ومسائله. ردا فعليا على فقدانه: "لقد رسم شيلدون مسدسه وأطلق النار على ليون في البطن ... عندما سقط ضحيته على الأرض أخذ شيلدون قبعته من يد الرجل المصاب ومشى ببرود".
في كتابه 2019 Stagolee أطلق عليه الرصاص بيلي، استنادًا إلى رسالة الدكتوراه السابقة حول هذا الموضوع ، يروي الباحث سيسيل براون قصة كيف أصبح "الأيل" الحقيقي شخصية بارزة في الفولكلور الأمريكي من أصل أفريقي وكيف أصبحت قصته موضوعًا لمختلف العروض الموسيقية "من الباخرة البخارية إلى كان العصر الإلكتروني في القرن الحادي والعشرين الأمريكي. "أشهر هذه التسليمات الموسيقية هي" Stack O 'Lee Blues "لعام 1928 من قبل Mississippi John Hurt و" Stagger Lee "عام 1959 ، وهي أغنية البوب رقم 1 غير مرجحة التي حققتها Lloyd Price. كما ظهرت إصدارات من القصة في أغنيات لفنانين على نطاق واسع مثل وودي جوثري ، وديوك إلينغتون ، وبوب ديلان ، وجيمس براون ، و The Clash ، و Grful Dead و Nick Cave.
