المحتوى

• فيتنام الخلفية: الحكم الفرنسي المضطرب
• عندما كانت حرب فيتنام؟
• اتفاقيات جنيف
• أمريكا تدخل حرب فيتنام
• المزيد من القوات ، المزيد من القتلى ، المزيد من الاحتجاجات
• فيتنام الشمالية تصدم أمريكا
• انسحاب تدريجي من فيتنام
• تعثر فيتنام ، مخارج أمريكا
• انتهت حرب فيتنام
• مصادر

بدأت حرب فيتنام في الخمسينيات ، وفقًا لمعظم المؤرخين ، على الرغم من أن الصراع في جنوب شرق آسيا كان له جذوره في الفترة الاستعمارية الفرنسية في القرن التاسع عشر. ستشارك الولايات المتحدة وفرنسا والصين والاتحاد السوفيتي وكمبوديا ولاوس ودول أخرى مع مرور الوقت في الحرب الطويلة التي انتهت أخيرًا في عام 1975 عندما تم لم شمل فيتنام الشمالية والجنوبية كدولة واحدة. الجدول الزمني التالي لحرب فيتنام هو دليل للقضايا السياسية والعسكرية المعقدة التي تنطوي عليها الحرب التي ستودي بحياة الملايين في النهاية.

فيتنام الخلفية: الحكم الفرنسي المضطرب

• 1887: فرنسا تفرض نظامًا استعماريًا على فيتنام ، تطلق عليه الهند الصينية الفرنسية. ويشمل النظام تونكين ، أنام ، كوشين الصين وكمبوديا. تمت إضافة لاوس في عام 1893.

• 1923-25: تم تدريب الوطني الفيتنامي هوشي منه في الاتحاد السوفيتي كعامل في المنظمة الشيوعية الدولية (Comitern).

• فبراير 1930: هو تشي مينه يؤسس الحزب الشيوعي الهندي في اجتماع في هونغ كونغ.

• يونيو 1940: ألمانيا النازية تسيطر على فرنسا.

• سبتمبر 1940: القوات اليابانية تغزو الهند الصينية الفرنسية وتحتل فيتنام بقليل من المقاومة الفرنسية

• مايو 1941: هو تشي مينه وزملاؤه الشيوعيون يؤسسون رابطة استقلال فيتنام. الحركة المعروفة باسم فييت مينه تهدف إلى مقاومة الاحتلال الفرنسي والياباني لفيتنام.

• مارس 1945: القوات اليابانية التي تحتل الهند الصينية تنفذ انقلابًا على السلطات الفرنسية وتعلن انتهاء الحقبة الاستعمارية ، معلنة استقلال فيتنام ولاوس وكمبوديا.

• أغسطس 1945: هزمت اليابان من قبل الحلفاء في الحرب العالمية الثانية ، وترك فراغ السلطة في الهند الصينية. تبدأ فرنسا في إعادة تأكيد سلطتها على فيتنام.

• سبتمبر 1945: يعلن هو تشي مين فيتنام شمالية مستقلة ويصمم إعلانه بشأن إعلان الاستقلال الأمريكي لعام 1776 في محاولة (غير ناجحة) لكسب دعم الولايات المتحدة.

• يوليو 1946: هو تشي مينه يرفض اقتراحًا فرنسيًا يمنح فيتنام حكمًا ذاتيًا محدودًا وفييت مينه تبدأ حرب عصابات ضد الفرنسيين.

عندما كانت حرب فيتنام؟

• مارس 1947: في خطاب ألقاه أمام الكونغرس ، صرح الرئيس هاري ترومان أن السياسة الخارجية للولايات المتحدة هي مساعدة أي بلد يهدد استقراره الشيوعية. أصبحت السياسة معروفة باسم عقيدة ترومان.

• يونيو 1949: الفرنسي تثبيت الإمبراطور السابق باو داي رئيسا للدولة في فيتنام.

• أغسطس 1949: الاتحاد السوفيتي ينفجر أول قنبلة ذرية في منطقة نائية في كازاخستان ، مما يمثل نقطة تحول متوترة في الحرب الباردة مع الولايات المتحدة.

• أكتوبر 1949: بعد حرب أهلية ، أعلن الزعيم الشيوعي الصيني ماو تسي تونغ إنشاء جمهورية الصين الشعبية.

• يناير 1950: تعترف جمهورية الصين الشعبية والاتحاد السوفياتي رسمياً بجمهورية فيتنام الديمقراطية الشيوعية ويبدأ كلاهما في تقديم المساعدات الاقتصادية والعسكرية لمقاتلي المقاومة الشيوعية داخل البلاد.

• فبراير 1950: بمساعدة من الاتحاد السوفيتي والصين الشيوعية الجديدة ، صعد فييت مين هجومه على المواقع الفرنسية في فيتنام.

• يونيو 1950: الولايات المتحدة ، التي تحدد فييت مينه كتهديد شيوعي ، تكثف المساعدات العسكرية لفرنسا لعملياتها ضد فييت مينه.

• مارس-مايو 1954: القوات الفرنسية مهينة في هزيمة قوات فييت مينه في ديان بيان فو. الهزيمة تصلب نهاية الحكم الفرنسي في الهند الصينية.

• أبريل 1954: في خطاب ، يقول الرئيس الأمريكي دوايت آيزنهاور إن سقوط الهند الصينية الفرنسية للشيوعيين يمكن أن يخلق تأثير "الدومينو" في جنوب شرق آسيا. هذه النظرية الدومينو المزعومة توجه التفكير الأمريكي في فيتنام خلال العقد القادم.

اتفاقيات جنيف

• يوليو 1954: اتفاقيات جنيف تؤسس فيتنام الشمالية والجنوبية مع الخط السابع عشر كخط التقسيم. كما ينص الاتفاق على إجراء الانتخابات في غضون عامين لتوحيد فيتنام في ظل حكومة ديمقراطية واحدة. هذه الانتخابات لا تحدث أبداً.

• 1955: يظهر القومي الكاثوليكي نغو دينه ديم كزعيم لفيتنام الجنوبية ، بدعم من الولايات المتحدة ، بينما يقود هو تشي مين الدولة الشيوعية إلى الشمال.

• مايو 1959: تبدأ قوات فيتنام الشمالية ببناء طريق إمداد عبر لاوس وكمبوديا إلى جنوب فيتنام في محاولة لدعم هجمات حرب العصابات ضد حكومة ديم في الجنوب. أصبح الطريق معروفًا باسم Ho Ho Minh Trail وتم توسيعه وتحسينه إلى حد كبير خلال حرب فيتنام.

• يوليو 1959: أول الجنود الأمريكيين قتلوا في جنوب فيتنام عندما هاجم رجال حرب العصابات أماكن المعيشة بالقرب من سايجون.

• سبتمبر 1960: هو تشي مينه ، الذي يواجه تدهور الصحة ، يحل محله لو دوان كرئيس للحزب الشيوعي الحاكم في فيتنام الشمالية.

• ديسمبر 1960: تشكلت جبهة التحرير الوطني بدعم من الفيتناميين الشماليين باعتبارها الجناح السياسي للتمرد المناهض للحكومة في جنوب فيتنام. تنظر الولايات المتحدة إلى جبهة التحرير الوطني كذراع لفيتنام الشمالية وتبدأ في تسمية الجناح العسكري للجبهة الوطنية الليبرية بـ "الفيتكونغشورت" لفيتنام كونج كونج أو الشيوعيين الفيتناميين.

• مايو 1961: مروحيات الرئيس جون إف كينيدي و 400 قبة خضراء متجهة إلى فيتنام الجنوبية ويصرح بالعمليات السرية ضد الفيتكونغ.

• يناير 1962: في عملية Ranch Hand ، بدأت الطائرات الأمريكية في رش الوكيل أورانج ومبيدات الأعشاب الأخرى في المناطق الريفية في جنوب فيتنام لقتل النباتات التي توفر الغطاء والغذاء لقوات حرب العصابات.

• فبراير 1962: نجا دينغو دييم من تفجير للقصر الرئاسي في فيتنام الجنوبية ، حيث أن تفضيل دييم الشديد تجاه الأقلية الكاثوليكية في فيتنام الجنوبية ينفر عنه معظم السكان الفيتناميين الجنوبيين ، بمن فيهم البوذيون الفيتناميون.

• يناير 1963: في Ap Bac ، وهي قرية في دلتا نهر الميكونج جنوب غرب سايجون ، هزمت القوات الفيتنامية الجنوبية من قبل وحدة أصغر بكثير من مقاتلي فيتنام. يتم التغلب على الفيتناميين الجنوبيين على الرغم من ميزتهم لأربعة أشخاص والمساعدة الفنية والتخطيطية للمستشارين الأمريكيين.

• مايو 1963: في حادث كبير فيما أصبح يعرف باسم "الأزمة البوذية" ، أطلقت حكومة نجو دينه ديم النار على حشد من المتظاهرين البوذيين في مدينة هوى بوسط فيتنام. مقتل ثمانية أشخاص ، بمن فيهم الأطفال.

• يونيو 1963: راهب يبلغ من العمر 73 عامًا يكرس نفسه وهو جالس عند تقاطع طرق رئيسي في المدينة احتجاجًا على ذلك ، مما دفع البوذيين الآخرين إلى أن يحذوا حذوه في الأسابيع المقبلة. تستمر ثقة الولايات المتحدة المتراجعة بالفعل في قيادة ديم في الانخفاض.

• نوفمبر 1963: الولايات المتحدة تدعم الانقلاب العسكري الفيتنامي الجنوبي ضد ديم الذي لا يحظى بشعبية ، والذي ينتهي في القتل الوحشي لدييم وشقيقه ، نغو دينه نهو. بين عامي 1963 و 1965 ، تولت 12 حكومة مختلفة زمام المبادرة في فيتنام الجنوبية حيث حلت الانقلابات العسكرية محل حكومة تلو الأخرى.

• نوفمبر 1963: اغتيال الرئيس كينيدي في دالاس ، تكساس. ليندون جونسون يصبح رئيسا.

أمريكا تدخل حرب فيتنام

• أغسطس 1964: يو اس اس مادوكس يُزعم أن زوارق طوربيد دوريات الفيتناميين الشماليين في خليج تونكين (تم الاعتراض عليها لاحقًا) ، مما دفع الرئيس جونسون إلى الدعوة إلى شن غارات جوية على قواعد قارب دوريات الفيتناميين الشماليين. أسقطت طائرتان أمريكيتان وأصبح طيارًا أمريكيًا هو إيفريت ألفاريز جونيور أول طيار أمريكي يتم أسره من قبل فيتنام الشمالية.

• أغسطس 1964: الهجمات في خليج تونكين تحث الكونغرس على تمرير قرار خليج تونكين ، الذي يأذن للرئيس "باتخاذ جميع التدابير اللازمة ، بما في ذلك استخدام القوة المسلحة" ضد أي معتدي في النزاع.

• نوفمبر 1964: يزيد المكتب السياسي السوفيتي من دعمه لفيتنام الشمالية ، من خلال الطائرات والمدفعية والذخيرة والأسلحة الصغيرة والرادار وأنظمة الدفاع الجوي والغذاء والإمدادات الطبية. وفي الوقت نفسه ، الصين العديد من القوات الهندسية إلى شمال فيتنام للمساعدة في بناء البنية التحتية الدفاعية الهامة.

• فبراير 1965: الرئيس جونسون يأمر بتفجير أهداف في فيتنام الشمالية في عملية النيران السهام انتقامًا من غارة فيتنامية على قاعدة أمريكية في مدينة بليكو وفي قاعدة مروحية قريبة في معسكر هولواي.

• مارس 1965: الرئيس جونسون يطلق حملة مدتها ثلاث سنوات من القصف المتواصل للأهداف في فيتنام الشمالية وممر هو تشي مين في عملية الرول الرعد. في الشهر نفسه ، هبطت قوات المارينز الأمريكية على شواطئ بالقرب من دا نانغ ، جنوب فيتنام كأول قوات قتالية أمريكية تدخل فيتنام.

• يونيو 1965: الجنرال نغوين فان ثيو من جيش جمهورية فيتنام العسكرية الحكومية (ARVN) ، يصبح رئيس فيتنام الجنوبية.

المزيد من القوات ، المزيد من القتلى ، المزيد من الاحتجاجات

• يوليو 1965: الرئيس جونسون يدعو لإرسال 50000 جندي إضافي إلى فيتنام ، وزيادة عدد القوات إلى 35000 كل شهر.

• أغسطس 1965: في عملية ستارلايت ، قام حوالي 5500 من مشاة البحرية الأمريكية بضرب فوج فييت كونج الأول في أول هجوم بري كبير شنته القوات الأمريكية في فيتنام. ستعمل العملية التي تستمر ستة أيام على نشر فوج فييت كونج ، على الرغم من أنه سيعيد البناء بسرعة.

• نوفمبر 1965: نورمان موريسون ، البالغ من العمر 31 عامًا من دعاة السلام من كويست بالتيمور ، يشعل النار في نفسه أمام البنتاجون للاحتجاج على حرب فيتنام. يشجعه المتفرجون على إطلاق سراح ابنته البالغة من العمر 11 شهرًا ، والتي يحتجزها ، قبل أن يغمرها النيران.

• نوفمبر 1965: قُتل ما يقرب من 300 أمريكي وأصيب المئات في أول معركة واسعة النطاق للحرب ، معركة وادي درانغ. في المعركة ، في المرتفعات الوسطى بفيتنام الجنوبية ، يتم إسقاط القوات البرية الأمريكية وسحبها من ساحة المعركة بواسطة طائرة هليكوبتر ، في ما سيصبح استراتيجية مشتركة. كلا الجانبين يعلن النصر.

• 1966: عدد القوات الأمريكية في فيتنام يرتفع إلى 400 ألف.

• يونيو 1966: طائرات أمريكية تهاجم أهدافًا في هانوي وهايفونج في غارات تعد من بين أول هذه الهجمات على مدن في شمال فيتنام.

• 1967: أعداد القوات الأمريكية المتمركزة في فيتنام ترتفع إلى 500،000.

• فبراير 1967: طائرة أمريكية تقصف ميناء هايفونغ ومطارات فيتنام الشمالية.

• أبريل 1967: احتجاجات ضخمة لحرب فيتنام تحدث في واشنطن العاصمة ومدينة نيويورك وسان فرانسيسكو.

• سبتمبر 1967: نجوين فان ثيو يفوز بالانتخابات الرئاسية لفيتنام الجنوبية بموجب دستور تم سنه حديثًا.

• نوفمبر 1967: في معركة داك تو ، تقاوم القوات الأمريكية والفيتنامية الجنوبية هجومًا تشنه القوات الشيوعية في المرتفعات الوسطى. قوات الولايات المتحدة تعاني من حوالي 1800 ضحية.

• يناير-أبريل 1968: تعرضت حامية من مشاة البحرية الأمريكية في خي سانه في جنوب فيتنام للقصف بالمدفعية الضخمة من قبل القوات الشيوعية من الجيش الشعبي لفيتنام الشمالية (PAVN). لمدة 77 يومًا ، يقوم جنود المارينز والقوات الفيتنامية الجنوبية بمقاومة الحصار.

فيتنام الشمالية تصدم أمريكا

• يناير 1968: يبدأ هجوم التت ، ويشمل هجومًا مشتركًا لجيوش فييت مينه وفيتنام الشمالية. يتم تنفيذ الهجمات في أكثر من 100 مدينة وبؤرة استيطانية في جميع أنحاء جنوب فيتنام ، بما في ذلك هيو وسايجون ، ويتم غزو السفارة الأمريكية. الهجمات الدموية الدموية الفعالة تصدم المسؤولين الأمريكيين وتشكل نقطة تحول في الحرب وبداية الانسحاب الأمريكي التدريجي من المنطقة.

• 11-17 فبراير 1968: يسجل هذا الأسبوع أكبر عدد من القتلى في صفوف الجنود الأمريكيين خلال الحرب ، حيث قتل 543 أمريكيًا.

• فبراير-مارس 1968: المعارك في هوى وسايجون تنتهي بفوز أمريكا و ARVN بينما يتم إخلاء حرب العصابات الفيتنامية من المدن.

• 16 مارس 1968: في المذبحة الأمريكية في ماي لاي ، تم قتل أكثر من 500 مدني على أيدي القوات الأمريكية. تحدث المذبحة وسط حملة من عمليات البحث والتدمير الأمريكية التي تهدف إلى العثور على أراضي العدو وتدميرها ثم التراجع.

• مارس 1968: الرئيس جونسون يوقف القصف في فيتنام شمال خط العرض العشرين. في مواجهة رد الفعل عن الحرب ، أعلن جونسون أنه لن يرشح نفسه لإعادة انتخابه.

• نوفمبر 1968: الجمهوري ريتشارد نيكسون يفوز في الانتخابات الرئاسية الأمريكية بشأن الحملة التي وعدت باستعادة "القانون والنظام" وإنهاء المسودة.

• مايو 1969: في جبل أب بيا ، على بعد ميل واحد من الحدود مع لاوس ، هاجم جنود مظليون أمريكيون المقاتلين الفيتناميين الشماليين المحاصرين في محاولة لمنع تسلل الفيتناميين الشماليين من لاوس. في نهاية المطاف ، استولت القوات الأمريكية على الموقع (مؤقتًا) ، والذي سيطلق عليه هامبرغر هيل من قبل الصحفيين بسبب المذبحة الوحشية لمعركة استمرت 10 أيام.

• سبتمبر 1969: وفاة هو تشي مينه بنوبة قلبية في هانوي.

• ديسمبر 1969: وضعت الحكومة الأمريكية أول مشروع يانصيب منذ الحرب العالمية الثانية ، مما دفع المزيد من الشباب الأميركيين الذين تم الاستهانة بهم في وقت لاحق كـ "متهربين من الخدمة" إلى الفرار إلى كندا.

انسحاب تدريجي من فيتنام

• 1969-1972: تقلل إدارة نيكسون تدريجياً من عدد القوات الأمريكية في جنوب فيتنام ، مما يضع عبئًا أكبر على القوات البرية لجمهورية فيتنام الجنوبية ARVN كجزء من إستراتيجية تُعرف باسم فيتنامية. تم تخفيض عدد القوات الأمريكية في فيتنام من ذروة بلغت 549000 في عام 1969 إلى 69000 في عام 1972.

• فبراير 1970: مستشار الأمن القومي الأمريكي هنري كيسنجر يبدأ مفاوضات سلام سرية مع عضو المكتب السياسي في هانوي لو دوك ثو في باريس.

• مارس 1969 - مايو 1970: في سلسلة من التفجيرات السرية المعروفة باسم "قائمة التشغيل" ، يستهدف القاذفون الأمريكيون من طراز B-52 معسكرات القاعدة الشيوعية المشتبه فيها ومناطق الإمداد في كمبوديا. يتم الاحتفاظ بالتفجيرات تحت لفات من قبل نيكسون وإدارته منذ كمبوديا محايدة رسميا في الحرب ، على الرغم من اوقات نيويورك ستكشف العملية في 9 مايو 1969.

• أبريل-يونيو 1970: القوات الأمريكية والفيتنامية الجنوبية تهاجم القواعد الشيوعية عبر الحدود الكمبودية في التوغل الكمبودي.

• 3 مايو 1970: في حادثة دامية تعرف باسم رماية ولاية كنت ، أطلق رجال الحرس الوطني النار على متظاهرين مناهضين للحرب بجامعة كنت بولاية أوهايو ، مما أسفر عن مقتل أربعة طلاب وإصابة تسعة.

• يونيو 1970: الكونغرس يلغي قرار خليج تونكين لإعادة تأكيد سيطرته على قدرة الرئيس على استخدام القوة في الحرب.

تعثر فيتنام ، مخارج أمريكا

• من يناير إلى مارس 1971: في عملية لام سون 719 ، غزت قوات جيش جمهورية فيتنام ، بدعم من الولايات المتحدة ، لاوس في محاولة لقطع طريق هو تشي مينه. يجبرون على التراجع ويعانون من خسائر فادحة.

• يونيو 1971: اوقات نيويورك ينشر سلسلة من المقالات التي توضح تفاصيل وثائق وزارة الدفاع المسربة عن الحرب ، والمعروفة باسم أوراق البنتاغون. يكشف التقرير أن الحكومة الأمريكية قد زادت بشكل متكرر وسري من تورط الولايات المتحدة في الحرب.

• مارس-أكتوبر 1972: شن الجيش الشعبي الفيتنامي هجوم عيد الفصح على نطاق واسع وثلاثة محاور ضد جيش جمهورية فيتنام والقوات الأمريكية. بينما تسيطر فيتنام الشمالية على المزيد من الأراضي في فيتنام الجنوبية ، فإن الهجوم ليس الضربة الحاسمة التي كان يأمل قادتها العسكريون.

• ديسمبر 1972: الرئيس نيكسون يأمر بإطلاق الهجوم الجوي الأكثر حدة للحرب في عملية لاينباكر. الهجمات ، التي تركزت بين هانوي وهايفونغ ، تسقط ما يقرب من 20،000 طن من القنابل على المناطق المكتظة بالسكان.

• 22 يناير 1973: وفاة الرئيس السابق جونسون في تكساس عن عمر يناهز 64 عامًا.

• 27 يناير 1973: الخدمة الانتقائية تعلن انتهاء المسودة وتؤسس جيشاً متطوعاً بالكامل.

• 27 يناير 1973: الرئيس نيكسون يوقع على اتفاقات باريس للسلام ، وينهي التدخل الأمريكي المباشر في حرب فيتنام. الفيتناميون الشماليون يقبلون وقف إطلاق النار. ولكن مع مغادرة القوات الأمريكية فيتنام ، يواصل المسؤولون العسكريون الفيتناميون الشماليون التخطيط للتغلب على فيتنام الجنوبية.

• فبراير-أبريل 1973: تعيد فيتنام الشمالية 591 أسير حرب أمريكيًا (بما في ذلك السناتور الأمريكي المقبل والمرشح الرئاسي ، جون ماكين) فيما يعرف باسم عملية العودة للوطن.

انتهت حرب فيتنام

• أغسطس 1974: استقالة الرئيس نيكسون في مواجهة احتمال عزله بعد كشف فضيحة ووترغيت. جيرالد ر. فورد يصبح رئيسا.

• يناير 1975: الرئيس فورد يستبعد أي تدخل عسكري أمريكي إضافي في فيتنام.

• أبريل 1975: في سقوط سايغون ، يتم الاستيلاء على عاصمة فيتنام الجنوبية من قبل القوات الشيوعية واستسلام حكومة فيتنام الجنوبية. تنقل طائرات الهليكوبتر التابعة للبحرية والقوات الجوية الأمريكية أكثر من 1000 مدني أمريكي ونحو 7000 لاجئ فيتنامي جنوبي من سايغون في محاولة للإجلاء الجماعي لمدة 18 ساعة.

• يوليو 1975: شمال وجنوب فيتنام موحدان رسميًا كجمهورية فيتنام الاشتراكية تحت الحكم الشيوعي المتشدد.

• قتلى الحرب: بحلول نهاية الحرب ، فقد أكثر من 58000 أمريكي حياتهم. ستصدر فيتنام في وقت لاحق تقديرات تشير إلى مقتل 1.1 مليون من المقاتلين الفيتناميين الشماليين وفيت كونغ ، وتوفي ما يصل إلى 250.000 جندي فيتنامي جنوبي وقتل أكثر من مليوني مدني على جانبي الحرب.

مصادر

حرب فيتنام: التاريخ المصور النهائي، تم إنشاؤه بالتعاون مع معهد سميثسونيان ، الذي نشرته DK | بيت البطريق العشوائي ، 2019.
حرب فيتنام: تاريخ حميم، بقلم جيفري سي وارد وكين بيرنز ، بناءً على سلسلة أفلام كين بيرنز ولين نوفيك ، التي نشرتها Penguin Random House ، 2019.
الجدول الزمني لفيتنام الشخصي ، بي بي سي نيوز ، 12 يونيو 2019.
عملية Starlite: المعركة الأولى من حرب فيتنام ، Military.com.
فيتنام الجنوبية: الأزمة البوذية ، الوقت.
البوذيون أزمة 1963 ، GlobalSecurity.org.
فيتنام ، ديم ، الأزمة البوذية ، مكتبة جون كينيدي الرئاسية
سقوط سايغون ، تاريخ الولايات المتحدة.
ما هي المعارك الكبرى في حرب فيتنام؟ حرب فيتنام.
معلومات إحصائية عن ضحايا حرب فيتنام ، الأرشيف الوطني الأمريكي.
"الأعداء والتخطيط السيء في سايجون خرجت" اوقات نيويورك5 مايو 1975.
"نيكسون مرة أخرى يستنكر التسرب من قصف كمبوديا" اوقات نيويورك، 11 مارس 1976.
العلاقات الخارجية للولايات المتحدة ، 1961'1963 ، المجلد الثالث ، فيتنام ، كانون الثاني (يناير) 1963 ، وزارة الخارجية الأمريكية ، مكتب المؤرخ.
"عقيدة ترومان تتلاشى" اوقات نيويورك، 4 مايو 1975.