يقوم المسلسل والمغتصب المعروف باسم "الثعلب" باقتحام منزل والاعتداء الجسدي على فتاة وصديقها وشقيق الفتاة بالقرب من قرية برامبتون بإنجلترا. بعد اغتصاب المرأة ، شرع المهاجم في إزالة أي آثار للأدلة من جسد ضحيته والمنطقة المحيطة بها. تبين أن الهجوم كان جزءًا من موجة الجريمة التي كانت قد بدأت في ربيع عام 1984 عندما اقتحم أحد السارق المقنع عدة منازل في منطقة شمال لندن. بعد بضعة أشهر ، تحول اللص إلى الاغتصاب.

على الرغم من جهود المهاجم ، وجد المحققون الذين تم الاتصال بهم إلى مكان الحادث بالقرب من برامبتون مسارات إطارات جديدة في حقل بجوار منزل الضحية ورقيقة صغيرة من الطلاء الأصفر على شجرة قريبة. تم العثور على بندقية رشها الثعلب من ضحية سابقة مخبأة تحت بعض الأوراق.

قامت الشرطة بإخفاء الموقع ، على أمل أن يعود الثعلب للحصول على السلاح ، لكنه لم يفعل. لحسن الحظ ، تحولت طبقة الطلاء إلى فكرة أساسية. على ما يبدو ، تم استخدام اللون فقط على طراز واحد لشركة تصنيع سيارات معينة ، ليلاند ، وأن السيارة تم تصنيعها في عامي 1973 و 1974.

وذكر الضحايا أيضا أن فوكس كان لهجة الشمالية. عندما فحص المحققون سجلاتهم ، وجدوا أكثر من 3000 من اللصوص المعروفين الذين كانوا من شمال إنجلترا ولكنهم انتقلوا جنوبًا. عثر رجال المباحث الذين تم إرسالهم للتحقيق في كل من هؤلاء الرجال على رجل يغسل ليلاند أصفرًا أمام منزله في 11 سبتمبر. عند تفتيشهم عن كثب ، لاحظوا أن هناك القليل من الطلاء مفقود من الجزء الخلفي للسيارة.

اعترف مالكولم فيرلي بارتكاب الجرائم بعد اعتقاله وحكم عليه بالسجن مدى الحياة في عام 1985.