في مثل هذا اليوم من عام 1945 ، أي بعد يوم واحد فقط من تفجير ناجازاكي ، قدمت اليابان موافقتها على شروط مؤتمر بوتسدام بشأن الاستسلام غير المشروط ، حيث أمر الرئيس هاري س. ترومان بوقف القصف الذري.
بعد أن ظل الإمبراطور هيروهيتو بعيدًا عن القرارات اليومية المتمثلة في محاكمة الحرب ، وختم قرارات مجلس الحرب ، بما في ذلك قرار تفجير بيرل هاربور ، شعر أخيرًا بأنه مضطر لفعل المزيد. بناءً على دعوة من اثنين من أعضاء مجلس الوزراء ، استدعى الإمبراطور وترأس اجتماعًا خاصًا للمجلس ودعاهم إلى النظر في قبول شروط مؤتمر بوتسدام ، مما يعني الاستسلام غير المشروط. "يبدو من الواضح أن الأمة لم تعد قادرة على شن الحرب ، وقدرتها على الدفاع عن شواطئها أمر مشكوك فيه." لقد تم تقسيم المجلس على شروط الاستسلام ؛ أراد نصف الأعضاء تأكيدات بأن الإمبراطور سيحافظ على دوره الوراثي والتقليدي في اليابان ما بعد الحرب قبل النظر في الاستسلام. ولكن في ضوء قصف هيروشيما في 6 أغسطس ، وناغازاكي في 9 أغسطس ، والغزو السوفيتي لمنشوريا ، وكذلك طلب الإمبراطور نفسه بأن "يتحمل المجلس ما لا يطاق" ، فقد تم الاتفاق على ذلك: اليابان ستستسلم.
أصدرت طوكيو سفيرا لها في سويسرا والسويد ، والذي تم نقله بعد ذلك إلى الحلفاء. وافق إعلان بوتسدام الذي تم قبوله رسمياً ، ولكنه تضمن الشرط القائل بأن "الإعلان المذكور لا يشتمل على أي طلب يمس بصلاحيات صاحب الجلالة كحاكم سيادي". وعندما وصل الرئيس واشنطن ، ترومان ، غير راغب في إلحاق المزيد من المعاناة بالشعب الياباني ، لا سيما فيما يتعلق "بكل هؤلاء الأطفال" ، الذي أمر بوقف القصف الذري ، كما أراد أن يعرف ما إذا كان النص المتعلق بـ "جلالة الملك" كان خرقًا للصفقات. تلا ذلك مفاوضات بين واشنطن وطوكيو. وفي الوقت نفسه ، استمر القتال الوحشي بين اليابان والاتحاد السوفيتي في منشوريا.
